Ebből a szempontból kis hazánk (meg úgy általában a nem-angol ajkú emberek jelentős része) talán sokmindent nem érzékel, de egyre több játékban jelennek meg a hallásból is felismerhető ismert(ebb) szinkronhangok. Igen, amióta igazán nagy lett a videójáték-biznisz, a kiadók/fejlesztők mindent megpróbálnak bevetni a vevők kegyeinek elnyerése érdekében - érdekes módon épp az ismert színészek arcainak mutogatását mellőzik a leginkább, pedig evidensnek tűnhet, hiszen egy-egy szimpatikusabb arc játékhoz történő társítása sokakat csábíthatna vásárlásra. Egy sorozatban megpróbálnám bemutatni azokat a színészeket, akik komoly vagy kevésbé komoly szinkronszínészi feladatot láttak el valamely játékban. (azokat természetesen nem veszem számításba, akik a róluk formált karaktereket szinkronizálták - lásd Jackie Chan, Bruce Willis vagy Vin Diesel esetét) Ne feledjétek: ez még csak az első epizód, még legalább további három várható. :) Íme!
Michael Ironside (1950)
Ismertebb filmjei:
Top Gun (1986)
Emlékmás (1990)
Hegylakó 2. (1991)
Szabadítsátok ki Willyt! (1993)
Csillagközi invázió (1997)
Viharzóna (2000)
Mély, erőteljes hangja igazán alkalmassá teszi a szinkronszínészi munkára, nem is csoda, hogy adottságát a videójáték-iparban is kamatoztatni akarták.
Volt ő Mason parancsnok a nagyot hasalt Run Like Hell-ben, Doctor Krone a Timeshift-ben és Granger tábornoknak is ő adta a hangját/arcát a Command and Conquer 3: Tiberium Wars-ban, de legismertebb szinkronmunkáját a Spilnter Cell sorozatban hallhatjuk - ő tette igazán karakteressé és élővé Sam Fisher-t..
Jay Mohr (1970)
Ismertebb filmjei:
Jerry Maguire (1996)
Mafia! (1998)
S1m0ne (2002)
Pluto Nash (2002)
Tor-túra (2005)
Csalóból csali (2005)
Az utca királyai (2008)
Nem épp főszereplő-típus, inkább karakterszínész, a kép alapján mégis sokan rá fognak ismerni. Ugyanez mondható el VG-szinkronszínészi munkájáról: nem jelentős, de hozzájárul a végeredmény tökéletesítéséhez. Az idei Leisure Suit Larry: Box Office Bust-ban és a Scarface: The World is Yours-ban (Jimmy szerepében) hallhatjuk.
Keith David (1956)
Ismertebb filmjei:
A dolog (1982)
A szakasz (1986)
Bird - Charlie Parker élete (1988)
Halálra jelölve (1990)
Gyorsabb a halálnál (1995)
Volcano (1997)
Armageddon (1998)
Pitch Black (2000)
Rekviem egy álomért (2000)
Birkanyírás (2002)
A szállító 2 (2005)
Ellenséges terület 2 (2006)
Superhero Movie (2008)
Egy igazi veterán, legyen szó filmekről vagy játékokról. Karaketeres, mély hangját elsősorban a Halo-szériából ismerhetjük, ahol ő szólaltatta meg meg Arbiter-t. Ezen kívül olyan produkciókban is hallhatjuk, mint a Mass Effect (David Anderson kapitány), a Saint's Row (Julius), a Transformers: The Game (Barricade), a Lords of Everquest (Lord Vekk), a Fallout (Decker) vagy épp a Planescape: Torment (Vhailor).
Igencsak szép lista!
Steve Carrell (1962)
Ismertebb filmjei:
A minden6ó (2003)
A híres Ron Burgundy legendája (2004)
Földre szállt boszorkány (2005)
A 40 éves szűz (2005)
A család kicsi kincse (2006)
Evan, a minden6ó (2007)
Eredetileg humorista, korábban stand-up comedy-kből ismerhette meg az amerikai közönség, ezután nyergelt át a filmes szakmára - és egyúttal szinkronszínészként is hallhattuk a Horton-ban vagy a Túl a sövényen animációs filmben. Egyetlen játékos szinkronmunkája az Outlaw Golf-hoz kapcsolódik: ő volt a kommentátor.
Michael Madsen (1958)
Ismertebb filmjei:
Thelma & Louise (1991)
Kutyaszorítóban (1992)
Szabadítsátok ki Willyit! (1993)
Szökésben (1994)
Wyatt Earp (1994)
A lény (1995)
Mulholland - Gyilkos negyed (1996)
Donnie Brasco (1997)
A lény 2. (1998)
007 - A holnap markában (2002)
A főnököm lánya (2003)
Kill Bill: Vol. 1. (2003)
Kill Bill: Vol. 2. (2004)
Sin City (2005)
Bloodrayne (2005)
Horrorra Akadva 4. (2006)
Mondhatni igen termékeny színész, laza keményfiú szerepeinek nagyrésze sajnos eléggé egyhangú, általában mindig ilyen szerepekre alkalmazzák - nincs ez másképp a játékok esetében sem. Ennek ellenére elmondhatni, hogy remek munkát végzett. Játékos munkái: Grand Theft Auto III (Toni Cipriani), Driv3r (Tanner), Narc (Jack Frozenski), Yakuza (Shimano).
Lucy Liu (1968)
Ismertebb filmjei:
Jerry Maguire (1996)
Visszavágó (1999)
Molly, vár a világ (1999)
Új csapás (2000)
Charlie anygalai (2000)
Ballistic - Robbanásig feltöltve (2002)
Chicago (2002)
Charlie angyalai - Teljes gázzal (2003)
Kill Bill: Vol. 1. (2003)
Lucky Number Slevin (2006)
Ő is inkább amolyan érdekességként álljon itt: egyrészt más ismert női VG-szinkronszínészi munkát végzett 'celebritást' nem nagyon találtam, másrészt róla sem nagyon lehetett ezt hallani. Egyetlen minket érdeklő munkája az SSX Tricky, ahol az Elise Riggs nevezetű hódeszkás lánykát szólaltatta meg.
Michael Rosenbaum (1972)
Ismertebb filmjei:
Rémségek könyve (1998)
Édes november (2001)
Bővér szálló (2002)
Vérfarkas (2005)
Smallville (2001-2008)
Leginkább a Smallville sorozat Lex Luthor-jaként ismert, ami viszont kevésbé köztudott, hogy gyakran vállal szinkronszínészi munkát is, leginkább rajzfilmekben (Tini titánok, Batman Beyond, Thornberry család), de akad pár ismertebb videójátékos melója is: a Gladius (Valens), a Yakuza (Nishiki) és a Dark Sector (Hayden Tenno) található a repertoárjában.
Necroman Mk2 
Malleus 
Comedian 
p34c3 
Doberman 
CHASE 
keviny