A japan nyelv szepsegeirol tomoren

Japan maniasoknak:

Eloszor is, ha csak azert szeretnél behatobban megismerkedni a japan nyelvvel, mert birod az animeket meg olyan fasza haja van az FF karaktereknek, akkor jobb nem vesztegetni az idot. Nem eri meg a fardtsagot, komolyabb cel nelkul belevagni a dologba, tul sok idodet es energiadat fogja felemeszteni, komolyabb sikerek nelkul. Akkor, ha van valami komolyabb celod (tanulni, elni, dolgozni,forditani, japan feleseget szerezni vagy isten tudja) , na az mar mas, erdemesebb elgondolkodni.

A japan ugyanis nehez, meghozza nagyon, persze ez fugg a nyelverzekedtol is. Europai nyelvekhez nincs sok koze, mint ez gondolom talan eddig is elegge nyilvanvalo volt, de mashoz se nagyon. Maximum nemi hasonlosagot lehet felfedezni a koreaival illetve kinaival, de nem hiszem, hogy ez sokat segitene egy atlag magyar helyzeten. Masreszt viszont szep, trendi, fontos es meg hasznos is lehet eppen. Meg eleg sokan, ugy 126 millioan beszelik szoval nagyon rossz lora nem tehetsz.

Azokat az illuziokat, hogy a japanok beszelnek angolul, pedig jobb, ha minnel hamarabb kivered a fejedbol. Nem beszelnek angolul, de ha beszelnek akkor is japan angolul aminek olyan sok koze nincs masik szigetlakok nyelvehez.

Mindenekelott az viszont nem art, ha legalabb te mar beszelsz minimum kozep szinten angolul (legjobb), nemetul, franciaul vagy valami a magyarnal szelesebb korben alkalmazott nyelven, ugyanis elobb-utobb ugyis kulfoldi konyvbol fogsz tanulni, ha tetszik, ha nem.

Szinten nem art, ha van a kornyekeden valaki aki mar tud japanul, eleg nehez lenne egyedul a helyes kiejtest (ami egyebkent nem nehez, ez kategorikusan nem kinai) megtanulni, legjobb, ha mindjart egy japan. Budapesten gondolom ez nem nagy problema, sok nyelviskola, magantanar van, az arak sem olyan horribilisek mint gondolnad, videken mar lehet nehezebb a dolog.

Elszantsag, konyv meg tanar utan jobb megegyszer meggondolni, biztos kell;e ez neked? Fogod;e valaha az eletbe tenyleg hasznalni ezt a nyelvet?

Amit majd meg kell tanulnod:

Szepen szisztematikusan: 3 fele irasmod, sok szo, a japan kultura alapjai, udvariassagi formulak meg hasonlo nyalanksagok.

A legbonyolultabb persze a kanjik elsajatitasa lesz. A kanjik bemutatsaval szerintem nem erdemes sok idot vesztegetni, mindenki tudja, ezek azok a bonyolult sok vonasbol allo, erthetetlen kriksz-krakszok, amik a kinai ettermeket hirdetik.

Altalaban tobb fele olvasasi modjuk van, a japan meg a kinai. Mindkettot erdemes tudni. Szinten nem art tudni hany vonasbol all es milyen iranyba kell irni. - szotarban ilyen modon kersendok ugyanis. Hogy mennyi van beloluk?

Legyen annyi eleg, hogy sok.

Biztonsag kedveert, ha meg valaki nem latott volna ilyet, tessek itt van egy.

Romantikusan a szerelem (ai) kellemesen bonyolult kanjija.

De kezdesnek talan eleg lesz a Hiragana (tablazat) is. A hiragana, ami egyfajta szotag ABC, le tudsz vele irni mindent, es mivel valoszinuleg nincs ferde szemed, meg a japanok sem fogjak zokon venni, ha kanji helyett ezt hasznalod. Japan mobilon is tudsz majd mailt irni, a telefon atirja neked kanjira.

Sok helyen vannak ugynevezett furiganak is, amik a kanjik hiraganaval valo feliratozasat jelentik. Ez altalaban a fiatalabbaknak szolo kiadvanyokra jellemzo. Naruto, meg a tobbi istenverese.

Persze, ha mondjuk a felnotteknek szolo japan irodalmat kedveled (polipok meg miegymas) akkor sajnos, elegge ritkan fogsz furiganaval talalkozni, annal tobb szep bonyolult kanjival.

Mindenestre hiraganabol nincs sok, irni is konnyu oket, egyszoval hasznosak. Az elso lepes a japan nyelv ismerete fele.

Vannak meg aztan a katakanak (tablazat2), amik a kulfoldi joveveny szavak leirasara hasznalatosak elsosorban. Ezek ugyan ugy helyezkednek el mint a hiraganak, csak mashogy irjak oket, es eleg konnyu ossze keverni eggyet-kettot. A katakanat nagyjabol mindenki utalja aki nem japan, angol szavak leirasara nagyjabol teljesen alkalmatlanok, megha ki is tudod olvasni az adott szot, es ne adj isten meg angolul is beszelsz, akkor is surun elofordulhat, hogy csak ismetelgeted magadban a hangot, de nem josz ra melyik angol szot is takarja az. Ez nem angol, ez a japan angol. Ami mint fentebb emlitettem nagyjabol ket kulon nyelv. A hosszabb tavu boldogulashoz azonban sajnos ez is kellen fog.

Ezen felul, nem art legalabb az elejen, ami meg nem megy olyan flottul a hiragana, tisztaban lenni a japan szavak latin betukkel valo helyes leirasaval sem.

Maga a beszed szerintem nem olyan nehez, bar mondjuk lenyegesen bonyolultabb mint mondjuk az angol. A magyarhoz hasonloan szinten vannak toldalekok, igy neha elegge hosszura nyulnak a szavak. Van meg par hasonlosag a magyarhoz (peldaul a nevek sorrendje, vezeteknev es csak utana a keresztnev), eggyes fuves elmeletek szerint meg azonos eredetuek is vagyunk.

Szamolni viszont nem lesz egyszeru, ha egy torol vagyunk, ha nem, ok a magyartol elegge eltero rendszerben mukodnek. Ez neha nekik is problemat okoz, mikor mondjuk angolul probalnak elmondani egy nagyobb szamot, de nyugalom az europaiak is szenvednek eleget. A szamoknak is van kulon kanji rendszeruk, de most mar hasznaljak ok is igen aktivan az arab szamokat.

Vannak meg ,mint gondolom minden nyelvben, dialektusok, peldaul hires az Osakai (kansai). Helyi Szeged. Mindenestre talan erdemes a hivatlosan (iskolakban is oktatott) Tokyo-i akcentust tanulni.

Japanba kijutni nem lehetetlen, ha jol tudom vannak osztondijak, csere programok magyar egyetemekkel meg meg sok hasonlo jo, ugyhogy kis batorsaggal, utanajarassal, szerencsevel meg nemi penzzel konnyen kint talalhatod magadat.

Japan egyetemre valo bejutas mar egy eros fokkal bonyolultabb, ahogy a munkavallalas is. Mindenhez tomerdek papir kell (itt fogod majd csak igazan ertekelni az EU-t) es amikor azt hiszed, hogy most mar tenyleg mindened megvan, akkor meg ugyis lesz egy plussz hianyzo igazolas. Ezen felul jol kell tudni japanul.

Az egyetemre valo bejutashoz le kell raknod egy JLPT nevu tesztet, ami egy jo nehez japan nyelvvizsga, illetve egyetemtol fuggoen kulonbozo tantargyakbol (matek, tori) osszeallitott kulonbozeti vizsgat jelent.

Szoval nem konnyu.

Japanul azonban minden nehezseg ellenere erdemes tanulni, az eleted soran sosem tudhatod mikor veszed majd hasznat, sok palyan (gazdasag peldaul) nem kis elony, ha legalabb kozep szinten elboldogulsz a japan nyelvvel. Plussz megsimerhetsz egy teljesen uj erdekes kulturat, meg egy tucat szep lanyt es meg a haverok elott is villoghatsz vele. Sot meg Narutot is olvashatsz eredeti nyelven.

Ezek persze csak a nagyon alapok voltak, csak ugy attekinteskeppen.

A japan nehez, de nem lehetetlen. Ha megakarod tanulni, akkor vagj bele azt hajra!