Friss spanyol narancs érkezett a piacra. A Narancstermesztők Országos Dandárja (NOD) nem nézte jó szemmel a dolgot, ők a hazai, tibérium-kezelt gyümölcs forgalmazásában érdekeltek. Kapát, kaszát, harckocsit és durván felfegyverzett óriásrobotot ragadtak, hogy megsemmisítsék a készleteket. Az importőr Gazdakörök Defenzív Inézete (GDI) védekezik, amivel csak tud: a spanyol narancs finom, és jól mutat a karácsonyfa alatt.
"Kicsit zöld, kicsit tibériumos, de a miénk!" - üvölti a NOD, és zárótüzet zúdít az ellenfélre. A kegyetlen Harmadik Narancsháborút bemutató szimulációs szoftver jövő tavasszal érkezik, PC és Xbox 360 platformokra. Képes tudósítás: