[20] ARTURUS (offline)

Jópofa - Alkalmazkodó

Ő egy 35 éves fiú és itt lakik: Budapest / Budapest

4342 napja regisztrált felhasználó, ez idő alatt 38644 kreditet gyűjtött

2009 május
17:52 A magyar gamer újságirás szégyene!
Ma felfigyeltem az ogi.hu-n egy videotesztre az infamousrol.
Na mondom érdekel a játék végre milyen jó nézzük meg gyorsan.
Azonban a szöveg meg a video kísértetiesen ismerős volt.
Hát igen ez a tegnap látott Ign video review. Egy az egybe néhány vidorészlet talán más de 90% megegyezik a szöveg tejesen ugyanaz csak magyarul elmondva szenvtelen hangon.

http://www.ogi.hu/index.php?page=game_detail&id=14402&platform_id=568479&gameid=800208&show=news#new
http://ps3.ign.com/dor/objects/800208/sucker-punch-project/videos/infamous_vdr_051109.html

Nézzétek meg, hogy nem csak én értelmezem e rosszul de sztem ez a kettő tök ugyanaz és ez elég botrányos szerintem.
12 komment

[46] csavar
máj 15., péntek 23:12 #12
Jé, van ilyen hogy ogi? Tök jó, kösz
Ne hazudj, mert összezavarod a csillagokat és kiszámíthatatlan lesz a jövőd! PSN ID: vjcsavar
[11] FLUID
máj 15., péntek 21:27 #11
Felesleges belekötni. Örüljünk, hogy van.
Play hard, go pro.
máj 15., péntek 20:45 #10
Az Ogi gyk. az IGN hazai kivetülése, legalábbis a tervek szerint az lett volna.
[7] bence93
máj 15., péntek 20:35 #9
tenyleg ign-es , de ciki , s alul irjak hogy milyen jol sikerult video
the cake is a lie...
[20] ARTURUS
máj 15., péntek 20:09 #8
Na akkor legalább kiderült, hogy nics jogsétés.
Ez örömtel,i de normáliséknál akkor odairják, hogy ez ennek meg ennek a videotesztnek a szinkronja.
Ahogy pl a gamekapocs is hivatkozik a hwsvre ha valmit leközöl, pedig egy a tulajdonosuk.
Tehát ha odairnák, hogy ez egy ign videoteszt forditása a készitő engedélyével(vagy magyarul közlés jogait birtokolva vagy bármi) akkor ok de igy elég megtévesztö.
Dum spiro spero!
máj 15., péntek 20:08 #7
Válasz Zandal (#6) üzenetére
áhh pedig nagyon tetszik
PSN: gebo94
[46] Zandal
máj 15., péntek 20:01 #6
Válasz clizer-niisan (#5) üzenetére
Igen
PSN ID: HU_Zandal
máj 15., péntek 20:01 #5
InFamous csak ps3-ra jön?
nem találom..
PSN: gebo94
moderator Ghz
máj 15., péntek 20:00 #4
Válasz Jademan (#2) üzenetére
Pontosan ezt akartam én is leírni, nincs ezzel semmi gond, teljesen legális történet.
Xlive/psn: ghz365 http://twitter.com/Ghz365
[54] Doom
máj 15., péntek 19:59 #3
Tehát magyar szinkron.
[9] Jademan
máj 15., péntek 19:57 #2
egy levelup-os videóban hallottam az ogi-ról először. Ott mondták azt, hogy ők birtokolják az ign-es anyagoknak használati jogát, és így használhatják amire akarják, de persze fizetős dolgokért itt is fizetni kell mint ott. Ezért szabadon lefordíthatják a videóteszteket is. Nincs ebben semmi probléma szerintem, jogilag a lehetőségük megvan rá.
"The things I want to say to you get lost before they come,The only thing that's worse than one is none"Linkin Park: In Between
[46] Zandal
máj 15., péntek 19:56 #1
Nem tévedtél, még az IGN-es vízjel is ott van a jobb alsó sarokban .
PSN ID: HU_Zandal
ARTURUS
Dum spiro spero!
Ezeken a platformokon játszom
Playstation2
Playstation3
GameCube
Wii
Playstation Portable
Nintendo DS
PC
Playstation4
Nintendo Wii U
Nintendo 3DS
Playstation Vita
Kedvenc játék-műfajaim
Verekedős, Online RPG, Retro, Szerepjáték, Stratégia, Taktikai
Hobbijaim, szabadidőmben ezt teszem
Játék otthon, Játék mindenhol, Játék interneten, Társasjáték, Játék zsebkonzolon, Szerepjáték, Könyvek, Írás, Mozi , Anime, Étterem, Paintball, Barátok, Nyilvános megszégyenülés, Letöltés, Esőben sétálás, Küzdősportok, Body buiding
Barátok, ismerősök
renz
(offline)
Ch4Bi HUN
(offline)
blumen
(offline)
HUN Gabcsika
(offline)
METHOS
(offline)
Shark
(offline)
Naxalite
(offline)
Guardian Hero
(offline)
zoli1026
(offline)
Hellfrost
(offline)
rob
(offline)
deadeb
(offline)
Triple T
(offline)
Fatman
(offline)
RolEnD_
(offline)
axl
(offline)
BW
(offline)
Patrick Bateman
(offline)
stevefarcry
(offline)
rolmanus
(offline)
unknown soldier
(offline)
multishoot
(offline)
Spurs_Fan
(offline)
barnoca
(offline)
arsenal
(offline)
Asher
(offline)
ultratti
(offline)
Tomy13th
(offline)
reeedman
(offline)
sepsta75
(offline)
csavar
(offline)
Ray
(offline)
he7edik.
(offline)
Cobbler
(offline)
Bali222
(offline)
Csaby83
(offline)
rozsomak96
(offline)
Viper
(offline)
CJ
(offline)
vizmi
(offline)
Gladkathie
(offline)
Sakamoto Riku
(offline)
SolidMetal
(offline)
remedy
(offline)
Mik
(offline)
Szemy666
(offline)
Doom
(offline)
river
(offline)
sonyplaystation3
(offline)
viko84
(offline)
Homo Ludens
(offline)
Sunny0402
(offline)
Brandon
(offline)
herooftime
(offline)
Sunfi3lds
(offline)
mckayals
(offline)
mechapawky
(offline)
PsyZed
(offline)
Fazon
(offline)
pókmalac
(offline)